读死书会变成书呆子,甚至于成为书橱, 早有人反对过了.Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bookcase, and has long been opposed.我不是书呆子，不想在英语语法和表达方式上过于教条主义。I am no pedant and avoid being dogmatic concerning English grammar and...
The eighth commandment is "Thou shalt not steal".第八诫是“不可偷盗”。" Go now, child, and thou shalt tease me as thou wilt another time, " cried Hester Prynne.“ 现在快走吧, 孩子, 过一会儿再来缠我, ” 海丝特-白兰叫喊着.Neither shalt thou countenance a po...
I don't drive and the buses are quite hopeless.我不开车，公共汽车条件又太糟糕。Ian was a hopeless innocent where women were concerned.一涉及女性，伊恩就显得极其无知。I'd be hopeless at working for somebody else.要是让我为别人工作，我一定做不好。...