The incident besmeared her reputation.那一事件玷污了她的名誉.His face was besmeared with blood.他的脸沾满了血.After their work on the car their hands were besmeared with dirt.修完汽车后,他们手上沾满了污垢....
He was a jounalist, a brilliant intellectual, and a Jew.他是记者, 一位有才能的知识分子, 他是个犹太人.He was born a Jew in first century Palestine.他是出生于1世纪巴勒斯坦的犹太人.After diaspora , Jew begins to move to the Occident cosmically.“大流散”之后, 犹太人开始...
Acute appendicitis usually develops without relation to the ingestion of food.急性阑尾炎的发生通常与饮食无关.Septicemic listeriosis probably develops from ingestion or possibly inhalation of the bacteria.败血性李氏杆菌病可能是因食入或吸入病原菌引起的.The pro...
只要是多数人的决定我都愿意服从。Whatever the majority decided I was prepared to go along with.他威胁说如果她拒绝服从就剥夺她的继承权。He threatened to disinherit her if she refused to obey.他们要求武装部队尊重上级，服从指挥。They command the respect and obedience of the arm...
It is a " damned human race " in a not merely expletive sense.那是 “ 倒霉的人类 ”,这样说并非只是感叹的意思.I mean, I just about ( expletive ) in my pants.我的意思是, 我只是在说 ( 咒骂 ) 我的裤子.We're not going to take this ( expletive ) any more.我们不...
我不会再因为你去见她而不高兴。I no longer have any objection to your going to see her.在开车回家的途中，他感到烦躁不安，很不高兴。He felt restless and dissatisfied as he drove home.玛丽安娜发现西蒙坐在自己旁边很不高兴。Marianne was none too pleased to find Simon seated beside...
Apocrine sweat gland carcinoma.顶浆汗腺癌.No one came into Dragon King Temple without breaking into a cold sweat.谁进得龙王庙不捏一把冷汗?It was built with the blood and sweat of the labouring people.这是用劳动人民的血汗建成的.You can really work up ...