The deckhouse has been staved in by the tremendous seas.甲板室已被巨浪打破.Checking structure integrity of superstructure ( deckhouse ) after welding.上层建筑焊后结构完整性检查.The arrangement of the accommodation & deckhouse is shown on the ...
His boots and purple beret identify him as commanding the Scottish Paratroops.他的长靴和紫色贝雷帽表明他统领着苏格兰伞兵部队。He is an eccentric character who likes wearing a beret and dark glasses.他人很怪，喜欢戴贝雷帽和墨镜。...
Their skin was tanned and glowing from their weeks at the sea.他们在海边呆了几个星期，皮肤晒得黝黑发亮。Anna looked tanned and majestic in her linen caftan.安娜穿着亚麻长袍，衬出其棕色的皮肤，显得十分高贵。He looked tanned and well rested after his vacation.度假之后，他皮肤...
他正为所有那些关于自己的负面报道窝着一肚子火。He is seething at all the bad press he is getting.窝里有8只还没长毛、眼睛尚未睁开的小老鼠。The nest contained eight little mice that were naked and blind.她舒适地窝在枕头里。She is comfortably cocooned in pillows....