他说了些谎，有时只是对事实添油加醋了一番。He told some lies and sometimes just embroidered the truth.他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。He was often caustic and mocking, or flew into rages.简老是惹她生气，她有时就拿我出气。Jane's always annoying her and she takes it ou...
介绍了平齿根齿侧配合英制渐开线花键计算、测量的基本公式及方法.This paper introduces calculation and measurement of BRITISH Standard Involute splines.里基本上涉及了渐开线行星齿轮传动的整个领域.The whole field of planetary gear transmission is dealt - with.渐开线花键滚轧轮的设计是渐开线花键...
Methods From Sep. 2003 to Apr .2006,5 patients underwent laparoscopic and colonoscopic left hemi - colectomy.方法2003年9月~2006年4月应用腹腔镜结肠镜双镜联合技术施行左半结肠切除术5例.They underwent courses in radio communication, demolition, and sabot...
Add honey to counterbalance the acidity...加点蜂蜜来调和酸味。The two weights counterbalance each other.那两个秤锤互成平衡....organisations set up as a counterbalance to groups allied to the ANC.为抗衡非国大联盟而成立的一些组织The hypothetical electron sm...
They are not prepared to gamble their careers on this matter.他们不愿意把自己的事业押在这件事上。Both had successful careers and the future looked bright.两个人都事业有成，前程似锦。This was enough to launch their careers into the stratosphere.这足以让他们的事...
Condense force, unite a thought, await the advent of aiguille hour.凝聚力量, 统一思想, 等待尖峰时刻的来临.Quills were the chief writing implement from the 6th century AD until the advent of steel pens in the mid 19th century.从公元6世纪到19世纪中...