We're not saying that activists should put all their effort and time into party politics...我们并不是说活动家应该把所有的精力和时间都用到政党政治上。If at any point you feel yourself becoming tense, make a conscious effort to relax...如果什么时候感到紧张...
He was making a visible effort to control himself.他明显是在努力控制自己的情绪。It is incumbent upon all of us to make an extra effort.我们所有人都必须加倍努力。Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.在森林中徒步旅行时，即便带的是便携式...
RESULTS Asthma adhesive plaster has favorable permeation and the best action with 1.5 % AZONE.结果 哮喘巴布膏本身具有良好的透皮作用,加入1.5%氮酮作为透皮促进剂效果最佳.RESULTS Both Azone and Lepaloine at different concentrations have the role of enhancin...
Computational linguists teach computer systems how to process natural language.计算机语言学家设计程序使计算机语言转换为自然语言.The linguists'main interest has been to analyze and describe languages.语言学家的主要兴趣一直在于分析并描述语言.Budding linguists c...
Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.调查发现一层地下的横梁大面积腐烂。He bumped his head on the low beams.他的头碰到了低梁上。The beams are riddled with woodworm.这些木梁被蛀虫蛀得都是洞。...
HPLC method for determination of ciprofloxacin hydrochloride and hydrocortisone in compound ciprofloxacin hydrochloride eardrops was established.建立了复方盐酸环丙沙星滴耳剂中盐酸环丙沙星与氢化可的松的HPLC测定法.Methods: The hydrocortisone probe was u...
Good studies are needed to lend credence to the notion that genuine progress can be made in this important field.需要进行认真的研究，以让人们相信在这一重要领域可以取得真正的进展。Police attach credence to the report of an unnamed bystander.警方认为一位不知姓名的目击...