那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.为了尽量减低附带性破坏，轰炸须做到最大程度的精确。To minimize collateral damage maximum precision in bombing was required.一些模型上附带了除尘器。Some models come with...
The upper side of a leaf is known as the adaxial surface.叶子的上部被称为近轴面.The abaxial stomatal resistance was smaller than the adaxial.叶片正面的气孔阻力小于叶片反面对应部位的气孔阻力....
Other party-goers rescued the injured man from his assailant.其他参加聚会的人把这名伤者从行凶者手中救了出来。Helicopters rescued nearly 20 people from the roof of the burning building.直升机从失火大楼的楼顶救出了将近20人。The shipwrecked couple were rescued by t...
Such physical entanglements are usually labile.这种物理缠结往往是不稳定的.These are more commonly described as the'labile'metal concentrations.这些通常称之为 “ 不稳定 ” 金属浓度.Have proved to protect from degradation labile molecules su...
This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.我很遗憾，这几乎完全是一厢情愿的想法。Mars has an insubstantial atmosphere, consisting almost entirely of carbon dioxide.火星的大气层极其稀薄，几乎全部由二氧化碳构成。The downstairs of the two little h...
设备互连的一种方式,通过与中断源串连的顺序确定设备的中断优先级.A method of device interconnection for determining interruptpriority by connecting the interrupt sources serially.本课集中介绍计算机部件互连的基本结构.This Lesson focuses on the basic structures used for co...