他们在欢宴作乐,开怀畅饮.They were making merry with feasting and wine.他们欢宴狂饮,还有吟游诗人的歌唱作伴助兴.There were feasts and drinking and singing by the bards.春节也是家庭团聚欢宴的日子.Spring Festival is set either in late January or in early February....
Larks were warbling high up in the sky.云雀在高空鸣唱.Larks were rising in spirals from the ridge.云雀从山脊上盘旋着飞起。Lovers live by love, as larks live by leeks.情侣靠爱情生活，正像云雀靠韭葱生活一样。Maybe if she heard the larks sing she'd write.玛丽...
His novels can be read as an account of the lives of the proletariat.他的小说描写的是无产阶级的生活.Its fall and the victory of the proletariat are equally inevitable.资产阶级的灭亡和无产阶级的胜利是同样不可避免的.The Chinese proletariat has natural ties wit...