They skip rope and play catch, waiting for the bell.他们又是跳绳,又是玩接球,等着上课铃声响起。It's the first so-called mercy flight for a fortnight as the Americans have been waiting for enough people to fill a 747 jet.美国人一直在等人坐满一架747飞...
赞成者举手.Those in favour, please raise your hands.反对者占50%,赞成者占35%,其余人尚未决定。The noes have 50 percent, the yeses 35 percent and the rest are undecided.赞成者认为这是无限的机会, 但是批评者认为这种事是在制造大灾难.But where proponents see boundless opportun...
他是个可爱的男孩,非常温柔体贴。He is a lovely boy, very gentle and caring.我终于回到了我那张可爱的小桌子旁。At last I am back at my dear little desk.她有一种男人们抗拒不了的顽皮可爱的魅力。She had a gamine charm which men found irresistibly attractive....
Colic describes a whole variety of conditions in which a horse suffers abdominal pain.绞痛包括引起马匹腹部疼痛的各种病症。The doctor said it was colic and that she would grow out of it.医生说她患的是腹绞痛,长大了就没事了。The pain of biliary colic is occas...
She is perfectly charming; and Patti sang divinely.她真漂亮, 帕蒂唱得也神.As far as I can recall, Patti was a Smith.我记得帕蒂是姓史密斯的。The women's race was won by the American, Patti Sue Plumer.女子赛跑的冠军被美国人帕蒂·休·普卢默夺得。Patti Smith and ...
The court adjudicated the company bankrupt.法庭宣判那家公司破产.The court adjudicated on the case.法院宣判了该案件.James I personally adjudicated between the two jurisdictions.詹姆士一世亲自裁定双方纠纷....