The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.大多数难民等待救济的地方都不能挡风遮雨。The children were waiting for placement in a foster care home.这些孩子在抚育院等待安置。They skip rope and play catch, waiting for the bell.他们又是跳...
They skip rope and play catch, waiting for the bell.他们又是跳绳，又是玩接球，等着上课铃声响起。It's the first so-called mercy flight for a fortnight as the Americans have been waiting for enough people to fill a 747 jet.美国人一直在等人坐满一架747飞...
Variable step - size LMS algorithm can improve the performance of PIC.变步长LMS算法 可显著提高自适应并行干扰抵消器的性能.LMS training for experimental modal analysis and noise measurement technology.比利时LMS公司模态试验与噪声测量技术培训.Frequency Domain Norma...
I refused to wear headphones because they can perforate your eardrums.我不愿戴耳机，因为它可能会使鼓膜穿孔。In advanced stages the opaque corneas may ulcerate and even perforate.在疾病后期,不透明的角膜可能产生溃疡,甚至穿孔.The Ascaris adults may perforate a su...
那里每年秋天有2,000头灰色小海豹出生。Two thousand grey seal pups are born there every autumn.秋天临近，花园中的草木和颜色也发生了变化。As autumn approached, the plants and colours in the garden changed.这个案子从去年秋天起开始审理。The court case got under way last autumn...
A waft of perfume drifted into Ingrid's nostrils.一股香水味飘进了英格丽德的鼻子里。A good year , which this is, of course, will waft.像这样,好年份产的酒, 当然十里飘香.A waft of perfume can revitalize, cleanse , chan ge how you feel and even as ind...
It was a Venetian scene, with a perfectly splendid marble palazzo.这是一幅威尼斯的风景画, 画着一座富丽堂皇的大理石宫殿.That day I crossed the Venetian plain.那天我走过了威尼西亚平原.The Venetian gondola is as free and graceful in its gliding movement as a s...
With the gloom of the contraltos added , one could scarcely help shuddering.紧接着是忧郁的女低音, 谁都禁不住直打寒战.Female singers are classified as sopranos, mezzo - sopranos and contraltos.女歌手分为女高音 、 女低音和女中音....