This is a fairy tale full of childishness and playfulness.这是一部充满童趣的童话故事.Is there anybody who can tell a fairy tale?有人能讲童话故事 吗 ?What he said sounded like a fairy tale.他说的听上去简直像一篇神话.The imaginative child made up fairy stor...
Fairy tales weren't just meant for children.童话故事不仅仅是写给孩子们的。Now tell me the truth: I don't want any more of your fairy stories.现在跟我说实话：我不想再听你胡编乱诌了。a fairy-tale castle on an island岛上的一座神奇城堡...
He stepped in front of her, barring her way.他走到她前面，挡住了她的去路。Barring accidents, I believe they will succeed.不出意外的话，我相信他们会成功的。Barring accidents, we should arrive on time.除非有意外情况，我们应可按时到达。...
He seems totally unconcerned by real dangers.他对于真实的危险似乎全然不在乎。Paul was unconcerned about what he had done.保罗对自己的所作所为毫不在意。He drove on, apparently unconcerned about the noise the engine was making.他继续驾车前进，对发动机发出的噪声显然毫不在意。...
The rational and the irrational complement each other. Individually, they are far less powerful.理性和非理性是互补的。两者分开的话，力量就会小很多。His behaviour was becoming increasingly irrational.他的行为变得越来越不理智了。The weight of irrational guilt pr...
In Brussels the dollar rose by a ninth of a cent...在布鲁塞尔美元升值了1/9美分。...January the ninth.1月9日By the ninth hour the car was running in eighth position.到第9个小时的时候，这辆车位列第8。Shanghai Ninth People's Hospital of the entire b...
Belinda was always attracted to men with an androgynous quality to them.贝琳达常能以自己的中性特质令男人倾心。The style was quite androgynous.这种风格较为中性。In the last chapter Woolf touched the possibility of an androgynous mind.在最后一章,伍尔夫谈到了所谓“...