一张张白帆随着微风舞动。The white sails billow with the breezes they catch.树冠在微风中婆娑摇曳。The tops of the trees rippled in the breeze.微风渐强,旗帜舞动起来,塑料彩纸吱吱作响。The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked....
A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。St Bartholomew's is one of four London hospitals facing the axe.圣巴塞洛缪医院是伦敦4个面临关闭的医院之一。She hated hos...
Then you disapprove of duelling? You would not fight a duel?那么您是不赞成决斗的罗,您无论如何也不和人决斗 吗 ?But the brothers'endless duelling threatens its smooth flow.但是两兄弟间无止尽的争论威胁到了原本流畅的作业.Because fencing originates from the art of d...
许多男孩子在7月4日那天放爆竹.Many boys explode firecrackers on the Fourth of July.桌上每个位置旁都有彩包爆竹.There was a cracker beside every place at the table.爆竹没响.The firecracker didn't go off....
You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹.You ungrateful brat.你这个没良心的小坏蛋。I won't give her any more if she's ungrateful.要是她不领情,我就再也不给她了.I thought it was rather ung...
I also enjoy windsurfing, tennis, racquetball, swimming, you name it.我也喜欢帆板、网球、短柄墙球、游泳等等,不一而足。Try tennis, badminton or windsurfing. In short, anything challenging.试试网球、羽毛球或帆板运动吧。总之,只要是有挑战性的。She gets her kicks from windsu...