这种做法让卢瑟难堪，但是他未置一词。This practice embarrassed Luther, but he let it pass without comment.卢瑟体重增加了3英石。Luther's put on three stone.至于卢瑟, 我会立即给他去信.As regards Luther, I will write to him at once....
我觉得婚姻是用来维系父权统治的。I think marriage is used to uphold patriarchal control.他们被描写为父权家长制的贝都印式酋长.They are presented as patriarchal Bedouin chiefs.肥沃的父权的那一大片就是他们的世界.It is they who order the world of men....
" Ah got dar fo'dey done mo'n t'ar her dress. "" 他们没来得及再撕她的衣服,我就赶到了.Next year, Explore Sweden will host the AR World Championships 2006.明年, 探索瑞典将招待AR世界冠军2006.AR was expressed only in ALVA 41 but not in DU ...
他嗾使人去劝他跟那个有名的摔跤师去摔跤.He set on people to persuade him to wrestle with the famous wrestler.巫师嗾使魔法师去攻击恶鬼.The shaman sics sorcerers on the evil spirits.狗的主人嗾使他的犬只去攻击入侵者.The owner sicked his dogs on the intruders....
Girls could get very heavy sentences for soliciting — nine months or more.女子拉客可能会被处以重刑——9个月或9个月以上监禁。Soliciting personal injury cases may constitute champerty.教唆他人打人身伤害官司的行为可以构成包揽诉讼罪.The tradesmen are all soliciting us fo...