Opinion polls indicated a two-thirds majority in favour of ratification of the treaty.民意调查表明2/3 的多数票赞成批准这个条约。Up to two thirds of 14 to 16 year olds admit to buying drink illegally...14到16岁的青少年中多达2/3的人承认非法买过酒。Surveys show...
I said to the porter .'Marguerite Gautier is dead?'我对看守人说, “ 玛格丽特·戈蒂埃死了 吗 ? ”Marguerite retrieved the bag and, turning round, began chatting to the Duke.玛格丽特拿起那袋蜜饯, 转过身去, 开始和公爵聊天.And in spite of myself , I lame...
Other people's interruptions of your work are relatively insignificant compared with the countless times you interrupt yourself.别人对你工作的干扰与你自己无数次地打断自己相比，微不足道。Truncate insignificant trailing zero when using null scale...
The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说，这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。Domestic chickens are descended from jungle fowl of Southeast Asia.家鸡是由东南亚原鸡演变而来的。The problem is no...
Our follicles produce hair that is straight, wavy or curly.我们的毛囊生产的毛有直的, 波浪式的或卷曲的.The primary ovarian follicles was found in the ovary cortices, on 110 d.110天胎龄时在卵巢中可看到一些初级卵泡.The ovarian follicles are embedded in the str...