全球定位系统在赤道附近性能最好。GPS operates best near the equator.赤道是一条假想的环绕地球腰部的线。The equator is an imaginary line around the middle of the earth.新加坡位于赤道附近.Singapore is near the equator....
I've never gone out of my way to propitiate people.我从未刻意取悦别人。These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.这些古老的仪式让水中的神灵平息了怒气。propitiate the gods with a sacrifice.用祭品使上帝息怒I've never gone out of ...
This month's theme is Hunks Babes.这个月的主题是[帅哥美女]....hunks of wood.大块木头That night, Soliman came up with a name for his new business: College Hunks Hauling Junk.那天晚上, 索利曼为他的新公司起了名字: 校园俊男废品拖运公司.College Hunks employs 130...
The team have really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour.这支队伍真正付出了辛劳，而曼塞尔正在享受着这种辛劳的成果。Mansell will race at average speeds approaching 200mph.曼塞尔将以接近每小时200英里的平均车速参赛。The team have really worked ha...
She redirected them to the men's department.她指引他们去了男装部。Resources are being redirected to this important new project.为这一重要的新项目重新调配了资源。He redirected the address on his envelope.他改了一下信封上的地址....
对我们来说是对的东西，对别人来说未必正确。What is right for us need not be right for others.人们总认为我是个傻瓜，想必他们是对的。People always think I'm a fool, and I dare say they're right.他并非在争辩中总是能赢，但他经常是对的。He didn't always win the arguments...
Beggars waited just outside the entryway to the cathedral.乞讨者就在教堂入口外面等着.Erasmus, his chief bookkeeper , waited uncertainly just beyond the entryway.他的总管伊拉玛正在入口通道内不安地等著他.This site will feature the new northwest entryway, ...