The leadership want to present a single slate of candidates to be approved in an open vote.领导层打算只提交一份供公开投票表决通过的候选人名单。Approved hollow block wall with reinforcement to design and concrete infill.经批准的加固空心砌块墙设计和混凝土填充.The fir...
Captain Sao Feng : Jack Sparrow, you have paid me a great insult.杰克·斯派洛(有点受伤的表情): 我是杰克·斯派洛船长.The streets of Sao Paulo , Brazil are also rich with artwork.巴西圣包罗的街头随处可见艺术作品.Main show is blister, debaucjed, desquamate, loca...
看门人巡视一圈，把灯熄灭。The janitor comes round to turn the lights out.女王陛下巡视完这家医院后，为纪念匾揭了幕。After touring the hospital, Her Majesty unveiled a commemorative plaque.巡夜人员每小时都巡视这建筑物.The night watchman makes the rounds of the building ...
There are consistent reports of electrical torture being practised on inmates.一直有报道称犯人被施以电刑。Becker has never been the most consistent of players anyway.不管怎么说，贝克尔从来就不是表现最为稳定的球员。There has been consistent growth in GSM mobi...
如图 12-3 帕斯卡定律可用液压机的作用来说明.Pascal's law is illustrated by the operation of a hydraulic press, shown in Fig 12 - 3 .本公司专业生产各种类型的液压机及其配套模具.The company specializes in producing all types of hydraulic and supporting die.我...
他刮掉糊墙纸,看到了里面的镶板.He scraped away the wallpaper and found panelling underneath.剥掉那张难看的糊墙纸,用灰泥把缝隙填好.Strip off that awful wallpaper and fill the cracks with plaster.家具给糊墙纸衬得不好看了.The wallpaper kills the furniture....
我们知道在哪儿能买到，谢谢。We know where we can get it, thank you very much.我不想透露那个村庄在哪儿。I do not want to divulge where the village is.“我不知道他在哪儿，”休斯回答说。“我又不是他的保姆。”"I don't know where he is," Hughes replied. "I'm not his kee...