He drew on his bold imagination in composing music.他凭借自由驰骋的想像力作曲.The act of composing had given him a heady pleasure.几句文章一做,他就快活得飘飘然了.He stayed, and went on composing his big, symphonies, concertos, piano sonatas and man...
" I'm composing a poem, " replied Tung, without raising his head.董斜川头都不抬道: “ 我在写诗. ”The act of composing had given him a heady pleasure.几句文章一做,他就快活得飘飘然了.He drew on his bold imagination in composing music.他凭借自由驰骋的想像力...
Go up, you baldheaded!去你的, 你这秃头儿!Lanchon was in his fifties, an ugly baldheaded stumpy legs and a greedy, twitching mouth.拉肖五十多岁, 长得丑,秃头,缺腿, 嘴巴贪婪的歪扭着....
What is required to achieve or maintain such viability?要达到或维持这种生存能力需要什么?Scientists are experimenting to find ways to ensure the viability of seeds for even longer periods of time.正如我们所说,科学家正在试验努力寻找让种子的生命力更加延长的方法。These ch...
他从她迫切的反抗里看出了她犯罪的事实.He read through her eager defiance to the guilty truth.享有生存权和发展权,历史地成为中国人民最迫切的要求.The right to exist and develop thus historically became the urgent demand of the Chinese people.这一次他们跟着它前进了, 那种迫切的心情就象孩子...
In Britain theof Parliaments the House of Lords thethe House of Commons.在英国议会的上议院叫做贵族院,下议院叫做平民院.It's now unlikely that future parliaments will bring back the death penalty.现在看来,将来议会不太可能恢复死刑。During August, parliament...