The taste of blood in her throat made her want to vomit.她嗓子里的血腥味让她直恶心。She took a sip of water to moisten her dry throat.她抿了一口水,润一下发干的喉咙。Cross cleared his throat and spoke in low, polite tones.克罗斯清了清嗓子,开始有礼貌地低声说话。...
She wore a string of pearls at her throat...她戴了一串珍珠项链。She took a sip of water to moisten her dry throat.她抿了一口水,润一下发干的喉咙。My throat is still tender.我的嗓子还在痛。Ted grinned in evasion and cleared his throat.特德咧嘴笑了笑,避而不谈,然后清了清嗓子...
The referee's decision was contested by the loser.负方对裁判的裁决有异议.They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.他们只被教过要和其他男人一较高下,所以一个成功的女人会令他们觉得特别失败...
He fell into disfavor as the president fell in the polls.总统大选失败后,他被打入了冷宫。He is in disfavor with the king.他不赞成皇帝的做法.He regarded my suggestions with disfavor.他不赞成我的建议....
It seems important to sensitize people to the fact that depression is more than the blues.让人们意识到抑郁症不仅仅是心情忧郁,这点似乎很重要。...a dextrous blues pianist.指法纯熟的布鲁斯钢琴演奏者They've revivified rhythm and blues singing by giving it d...
本的DFP-9500C已打浆机角, 踏板角度调整, 弹簧张力.The DFP - 9500 C has adjustments for beater angle, footboard angle, and spring tension.新打浆机感到一边, 并在其他硬塑料.The new beater is felt side, and hard plastic on the other....
流行色分金秋、氤氲、黑夜、清流四个系列. 深秋时节红叶的色彩印象.Deep autumn the colour impression of season red autumnal leaves.梦中的兰花在诗意氤氲的田园中盛开.The dream orchids bloomed in the field full of poetries.室内满是交谈声,空气中氤氲着咖啡豆的香气.The room is alive with conver...