他因闹饮而酩酊大醉，直到被送往医院为止。He had roistered and drunk until he was sent to the hospital....

“闹饮”的英语可以翻译为：um，revelry ...