在这一问题上它特别参照了赫尔曼·诺丁1928年的经典之作。It specifically referenced Hermann Noordung's classic 1928 book on this subject.赫尔曼先生累了,开始想着其他的事情.Mr Hermann was tired and thinking about other things.凡是认识他的人都把 “ 问赫尔曼 ” 当作一句口头禅.For all ...

有一条山路从布莱尔斯敦通向米尔布鲁克村。There's a mountain road that goes from Blairstown to Millbrook Village.艾丽斯证实了布莱尔所说的。Alice corroborated what Blair had said.今晚布莱尔将返回伦敦。Blair will return to London tonight....

基尔德坎英国旧时容量单位,相当于约18加伦 ( 68升 )An obsolete English measure of capacity equal to about 18 gallons ( 68 liters ).基尔德总结出了一套自己的推销方法.Jierde has summed up out a set of self sale promotion method....

米切尔的日程安排使他无法休假。Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.人们叫他米奇，因为他大名叫米切尔。He is called Mitch, because his name is Mitchell.刘易斯·海德将军曾是“比利”·米切尔将军的部下。General Lewis Hyde had served under General "Billy" ...

“巴尔弗”的英语可以翻译为：Balfour [苏格兰人姓氏] 住所名称，来源于盖尔语，含义是“村庄，农场，房屋+草原，草地”(village,farm,house+pasture,grass) ...

“佛尔酮”的英语可以翻译为：phorone，diisopropy lideneacetone ...

自从在尼斯见到内维尔后，我一直忐忑不安。It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice.这种威士忌是在1926年通过蒸馏提取的，尔后静置到1987年才酿熟。The whisky had been distilled in 1926 and sat quietly maturing until 1987.我们很早醒了, 尔后吃了一顿丰盛的早餐.Afte...

“梅尔”的英语可以翻译为：[物]绍珀平均 场理论 Maier Saupe mean field theory ...

幼犬秩序, 在男性螺柱阿尔达年表和救援.Puppies by order, Males at stud and Koolie Rescues.泽拉图: 阿尔达瑞斯是对的, 执行长.Zeratul: Aldaris is correct, Executor....

谢尔登一周7天都要写作，每天早上口述小说让别人记录。Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning.谢尔登根据年级不同而改变,在一万至二万一千元之间不等.Shelton costs between and twenty - one thousand, depending on the grade level.保罗·谢尔登: 为什么我要离开...

丹尼尔斯把胳膊搭在了他朋友的肩上。Daniels swept his arm over his friend'sshoulder.丹尼尔斯和富兰克林一致同意一位调查人员的建议，即警方应该受到赞扬。Daniels and Franklin concurred in an investigator's suggestion that the police be commended.丹尼尔斯冷静、坦率时状态最佳；而好斗、爱...

“阿尔巴”的英语可以翻译为：[地名] [美国、意大利] Alba ...

673家私人高尔夫俱乐部参与了最近的研究。673 private golf clubs took part in a recent study.俱乐部专门为高尔夫学员制作录像，以纠正他们的错误。The club specialises in videoing its student golfers to correct their faults.约翰逊身穿休闲宽松的长裤，配以淡蓝色高尔夫衬衫。Johnson was clad casua...

“切尔西”的英语可以翻译为：Chelsea ...

其他还有珀塞尔 、 瓦格纳 、 威尔地 、 普契尼和理查德·斯特劳斯.Among others are Purcell, Wagner, Verdi, Puccini, and Richard Strauss.珀塞尔以前是一位石油工程师,他曾管理过油井压力测试.Pursell is a former petroleum engineer who has conducted well pressure tests....

“黑格尔”的英语可以翻译为：[法]Geory Wilhelm Friedrich Hegel ...

“米切尔”的英语可以翻译为：[体]Mitchell Howell movement ...

“盖尔语”的英语可以翻译为：Gaelic ...

“尼尔”的英语可以翻译为：[加] Nil （聚丙烯单丝） ...

“道尔顿”的英语可以翻译为：[化] dalton，Dalton ...

这正是卡尔维诺的“作家 ” 身份发生危机的重要标识.The novel marks the writer's identity crisis.卡尔. 维杰的《必要的软件需求》.Weigers, Karl. The Essential Software Requirement.小说家玛格丽特·阿特伍德, 把卡尔维诺先生的城市景致比作“ 费索里尼 早期电影”.Margaret Atwood , the novelist, comp...

“坎贝尔”的英语可以翻译为：[人名] Cambel，l ...

“朱厄尔”的英语可以翻译为：Jewel [女子名] 来源于拉丁语，含义是“宝石” ，Jewell [英格兰人姓氏] &L[Jekyll]的变体 ...

海尔先生每星期45元薪水.Hale received a salary of forty - five dollars a week.当然, 不过海尔德小姐的衣服最丑.Of course, but Fraulein Helder's was ugliest.当时海尔赛空军大队有几位指挥官都作出了同样的揣度.Several of Halsey's group commanders were making the sam...

古尔德先生号召采取“一人一票制”。Mr Gould called for a move towards "one man one vote"约翰的“罪行”就是对经理太随便，还叫他古尔迪。John's "crime" was being too familiar with the manager and calling him Gouldy.古尔德摇晃着杯子里剩下的饮料.Gourd swirled the remaining l...

此次航游的下一站很可能是在康沃尔。The next stop on this cruise is likely to be in Cornwall.她的团队由来自德文郡和康沃尔郡的孩子们组成。Her crew consisted of children from Devon and Cornwall.国民托管组织已颁布禁令，禁止在多塞特、德文与康沃尔地区使用水上摩托艇。The National Trust has placed an i...

我对于卡莱尔市过去的工业史已经有所了解。I have become attuned to Carlisle's industrial past.尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师.Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.这就是卡莱尔...

“爱尔兰”的英语可以翻译为：Ireland （不列颠群岛之一），Eire ...

“加尔文”的英语可以翻译为：Calvin ...

“查普尔”的英语可以翻译为：[人名] Chapel，[人名] Chappel，e ...