这个限度发生在纵坐标明显地从单位1偏离的时候.The limit occurs when the ordinate deviates appreciably from unity.量度是被定义并用来衡量对期望值的偏离的 吗 ?Are metrics defined and applied to measure the departures from expectations?任何与标准偏离的因素都会影响试样的松弛性能.Any facto...

鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.要废除农村地区的种族隔离可能会更困难一些。Desegregation may be harder to enforce in rural areas.他称赞了她在反种族隔离制的斗争中发挥的重要作用。He praised her rol...

“离间”的英语可以翻译为：sow discord，drive a wedge between，set one party against another，cast (in) a bone between，alienate ...

“使分离”的英语可以翻译为：[法] sever ...

方法通过痰培养分离菌株, 再用药敏试验筛选抗生素.Method Isolates were identified by sputum bacterial culture, antibiotics were selected by susceptibility.结果表明:分离菌株中,革兰氏阳性菌与革兰氏阴性菌之比为1.53:1.The results shows that the ratio of gram - positive germ...

希钦斯先生说您破过一些非常离奇的案子。Mr. Hitchens said you have solved some very unusual cases.《迷幻演出》无疑是有史以来最离奇的电影之一。"Performance" is undoubtedly one of the most surreal movies ever made.他称之为人生中最离奇的不幸经历。He called it the most grotesquely t...

我们根本无法使他背离自己的宗旨.We can never bend him from his purpose.证言会激怒陪审员，使他们背离案件事实。The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case.他不可能背离他老板的强硬立场。He is unlikely to veer from his boss's...

“离合诗”的英语可以翻译为：acrostic ...

这种控制要求颗粒磨损动力学和旋风分离器效率的知识.This control requires knowledge of attrition kinetics and cyclone effectiveness.蒸发器的蒸汽线装有雾沫分离器.The evaporator vapor lines are fitted with an entrainment separator.这种装置在小型冲天炉中是作为砂粒分离器使用的.These uni...

“离开”的英语可以翻译为：leave，depart from，[电影]Parti...

提出了采用隔离壁塔分离丙烯-丙烷的新工艺.A divided wall column was used to separate propylene and propane....

“离轴的”的英语可以翻译为：abaxial，[医] abaxial，abaxile ...

“阴离子”的英语可以翻译为：anion，posion，[物] [化] negative ion ...

“离去”的拼音为：lí qù...

“叛离者”的英语可以翻译为：defector ...

插话,插曲,穿插与讨论的主题无关的看法;离题话.A diversion or deviation from a main topic a digression....

电动离台压机构最大特点是结构简单, 故障率比较低.Electromotion leaving tremendous pressure mechanism is simple in structure, the failure rate is relatively low.而气动离台压机构的缺点是气缸用力比较大, 容易漏气.The aerodynamic body from the station is a large cylinder ...

“远距离”的拼音为：yuǎn jù lí...

“隔离期”的英语可以翻译为：isolation period ...

我想离婚，以求解脱。I wanted a divorce. I wanted to get away.照这样下去，我们会为离婚闹上法院！At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!他们离婚时你爸爸是不是很伤心？Was your daddy heartbroken when they got a divorce?...

在海上地(的)在离岸的船上地(的); 在海上地(的 )On a boat or ship away from the shore; at sea.被装运后将要离岸的货物应该与货物单的信息相符.Arriving cargo should be reconciled against information on the cargo manifest.良好运转的以各种形式存在的金融管辖区, 不管是名义上的还是离岸的, 都能对国际金融市场起到积...

电缆剥离器包括电缆刀片和剪刀.Cable strippers include cable knives and snips....

“羟离子”的英语可以翻译为：hydroxidion，hydroxylion ...

“离弃”的反义词：攀附。...

该教派教规禁止离婚者再婚。The Church's canon law forbids remarriage of divorced persons.离婚者常为孩子而争斗.People whose marriage has ended often battle over the children....

“剥离”的英语可以翻译为：peel，strip，[矿] stripping，peel off ...

“阳离子”的英语可以翻译为：[物] [化] cation，basic ion，kation，kathion，positive ion ...

在矿体的许多部位,异离体矿石表明有非常特征性的流动构造.In many parts of the ore bodies the schlieren ore shows a very characteristic flow structure.在一灌注室,药膏被涂抹于新鲜的离体人类皮肤.In a perfusion chamber the creams were applied to excised human skin.方法下肺离体后置...

他对失火事件的描述含有大量离题的细节.His account of the fire accident includes a lot of extraneous details.他对战争的叙述含有大量离题的细节.His account of the war includes a lot of extraneous details.把细节和离题的东西放到脚注, 然后删除脚注.Put details and digressions in f...

“离职”的拼音为：lí zhí...