每一门阶都成直角地置有白长凳.White benches were right - angled to every doorstep....

“直角地”的英语可以翻译为：squarely ...