利维原来说的是一种比喻。It turns out Levy is talking in metaphorical terms.批评家们可能会认为小说的核心比喻过于简单。Critics may complain that the novel's central conceit is rather simplistic.尽管有混用的比喻，这个判断还是有些道理的。Despite the mixed metaphor, there i...

“比喻”的英语可以翻译为： metaphor or simile，analogy，figure of speech，allegory，comparison ...

“比喻”的拼音为：bǐ yù ...