James Barron turns in a delightfully camp performance.詹姆斯·巴伦献上了一段夸张逗笑的表演。The room is delightfully appointed.这房子的设备令人舒适愉快.The evening is delightfully cool.晚间凉爽宜人....
I spoke to her in the lounge of a big Johannesburg hotel where she was attending a union meeting.我在约翰内斯堡一家大酒店的休息大厅跟她打过招呼，她当时在那里参加一个工会会议。In 2002 the Earth Summit was held in Johannesburg in South Africa.2002年,地球峰会在南非的约翰内斯...
我是在转述，但这的确是他说的意思。I'm paraphrasing but this is honestly what he said.我们把这些转述给了克拉伊切克。We reported this back to Krajicek.不要向别人转述我告诉你的事, 这是保密的.Don't repeat what I've told you to anyone, it's private....
公司地处东海之滨的宁波经济区, 蒋介石先生的出生地 - 奉化市.The company is located in Ningbo, Sea zone, Chiang Kai - shek's birthplace - Fenghua City.目的改进抗肿瘤药物卡培他滨的合成工艺.Aim To improve the synthetic procedure of the anticancer drug capecitabine...
我得在船上备足干粮。I had to stock the boat up with food.他负担不起去澳大利亚的船费, 因此,他在船上做工以抵偿船费.He couldn't afford the fare to Australia, so he worked his passage.你们在船上有舱位了 吗 ?Have you got your berths on the ship yet?...