Take compressor's intercooler for example, main reasons of failure is analyzed.以压缩机管壳式冷却器为例, 分析了其失效原因.For pressure - boosting engines, intercooler is an important part of pressure - boosting system.对于增压发动机来说, 中冷器是增压...

This is fearfully expensive compared with the last one I bought.这和我上次买的相比贵得吓人。"What are you going to do to me?" Alex asked fearfully.“你要拿我怎么样？”亚历克丝害怕地问。He is fearfully busy.他非常忙....

Burnout is common among teachers.过度劳累在教师中很常见.While quality of life has improved, there's still a lot of burnout.在生活质量提高的同时, 却有许多人身心疲惫.Again, criticism still creates high levels of stress, which lead to burnout.而且批评还...

He chews tobacco constantly.他不停地嚼烟草。She chews it over. It'seems hard to digest.她在仔细考虑那件事, 感到不是滋味儿.In the mouth the water melts away and the seed chews sharp and bitter.一进口,水就化了,种籽又辣又苦....

每个月的彩池奖金总额达1,350万英镑。Each month the total prize kitty is £13.5 million.那意味着几个月的激烈谈判开始了。That was the cue for several months of intense bargaining.3个月的限期截至6月中旬。The three month time limit will be up in mid-June....

They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.他们需提供绝对可靠的担保，才能投资长期项目。Business is booming and foreigners are scrambling to invest.商业繁荣，外国人争相投资。She wanted to set up her own company to invest ...

A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.今晚一场森林大火正席卷缅因州北部的部分地区。The portions were generous.每份饭菜分量都很足。Three portions of fish and chips, please.请来三份炸鱼薯条。...

在下面空白处列出你所作的具体改动。List in the spaces below the specific changes you have made.她的短上衣放在时装店里，要做些改动。Her jacket was at the boutique waiting for alteration.这些女裁缝围着模特儿衣架叽叽嘎嘎地讨论衣服这里或那里要做的小改动。The seamstresses cluck around a dummy,...

It also conveys a feeling of loyalty, integrity, and dependability.同时也传达着忠实 、 诚信和可靠.He has my undivided loyalty.我对他忠心耿耿。Franco replied, expressing his undying loyalty.佛朗哥复函, 表示他始终不渝的忠诚.If the interviewer asked about your...

No way is impo ible to courage.勇士面前无险路....

The prime minister reshuffled his Cabinet yesterday.昨天首相改组了内阁.Rumor has it [ says ] that the Cabinet will be reshuffled in February next year.传说内阁将于明年二月改组.The new prime minister reshuffled his cabinet.新首相改组了他的内阁....

她知道许多有关培根的轶事.She knows many anecdotes of Bacon.“ 实验, 实验 ”, 这就是罗杰,培根肩负的重担." Experiment, experiment ", that is the burden of Roger Bacon.培根是着名的散文家.Bacon was a famous essayist....

The tumor cells often have intracytoplasmic vacuoles representing small vascular lumina, and which may resemble mucin.肿瘤细胞常常含有浆内空泡,此空泡表示小的血管腔, 似粘蛋白.The Eradicator Hexapod's initial weapons are plasma discs that rese...

The child scathe its fingers while playing with a match.那孩子玩火柴时把手指烧伤了。without scathe无损伤地Results CRP very important and meaningful to bacteria inflammation and scathe. It also has significant rule.结果:C- 反应蛋白对于细菌引起的炎症,损伤有着...

He was unable to pay attention to the papers on his desk. Just the same, he pulled over the stack of papers and started to examine them...他的心不在桌子上的那一摞试卷上，尽管如此，他还是拽过来开始评阅。With stockbroking it was the same thing, year in y...

Most of the ships were woefully short of ammunition.大多数舰船弹药极度匮乏。They confiscated weapons, ammunition and propaganda material.他们没收了武器、弹药和宣传材料。Stocks of ammunition were running low.弹药的库存正在减少。...

线已经绕成球了.The threads are wound into a ball.那小孩把泥捏成球.The child shaped clay into balls.我们变换成球极坐标.We carry out a transformation to spherical polar coordinates....

包括蛙人和警犬训练员在内的50名警官正展开对她的搜寻。Fifty officers, including frogmen and dog handlers, are searching for her.包括琼·柯林斯在内的明星们，届时预计会参加。Stars including Joan Collins are expected to attend.包括人类在内的所有动物都以植物或其他动物为食.All animals including ...

鱼和马铃薯都是醋腌的。The fish and chips are both vinegared....

海水呈现不可思议的淡青绿色。The sea is an improbably pale turquoise.我青绿色的软垫椅跟他的沙发毫不匹配,放到了不显眼的角落里.My blue - green upholstered chairs that clashed with the couches lurked in corners.首先,改变眼部黑色素的是眼部疾病,如青光眼(患者瞳孔内出现青绿色的反光).The first is a ha...

They remain the main providers of sports facilities.他们仍然是体育设施的主要提供商。For enterprises and service providers, the use of network processors ensures against premature product obsolescence.对于企业和服务供应商而言，采用网络处理器保证不会使未成熟产品被淘汰。We...

也许我运气好,能把前半条带回去.Maybe I'll have the luck to bring the forwar d half in.他系着一条带大铜扣的腰带。He wore a belt with a large brass buckle.在工作面中常见有韵律条带“原矿石”.Exposures of rhythmically banded protore are common in the workings....

这个奖项是对她多年全心全意工作的恰如其分的褒奖。The award was a fitting tribute to her years of devoted work.每人都为赞扬自己喜爱的树木说了一些动听的褒奖之词.Pretty things were said by each in praise of the favoured trees.阿保听见了这番褒奖,便满面光彩起来,咧着嘴擦着他那已经加上绷带的腿.Pork beamed ...

The paths are often very rocky so strong boots are advisable.路上通常石头很多，所以最好穿结实耐磨的靴子。Early booking is advisable.早订票是明智的。It was advisable for you not to mention that.你不提及那件事是明智的....

The song was composed extempore.这个曲子是即席作成的.A great poet once wrote an extempore poem here.一位大诗人曾经在这里留题了一首诗....

她向下走到一半时，听到了响声。She was halfway down when she heard the noise.戴维小心翼翼地往前挪，从边缘向下张望。David moved cautiously forward and looked over the edge.她弯腰向下,左右手交叉触及脚趾.She reached down, touching her toes with opposite hands....

He was very happy with us but wanted to see if the grass was greener elsewhere.他对我们感到十分满意，但还想看看是否有更合适的人选。Her cabbages , which she carefully kept free from slugs, were growing daily greener.黄芽白和莲花白,都常常捉着虫的,一天比一天长得青绿.The w...

They debarred him from the sacrament他们阻止他参加圣礼。The sacrament of the Eucharist received by a congregation.圣餐某地区全体教徒接受圣餐的圣礼.He remained there for a fortnight, preaching, administering the sacrament, teaching, exhorting.他在那里...

Hanging from his right wrist is a heavy gold bracelet.他的右腕上戴着一只沉甸甸的金手镯。A gold bracelet dangled from his left wrist.一只金手镯在他的左手腕上晃来晃去。He picked the bracelet up for me.他帮我把手镯捡了起来。...

Lili caddied for her son.莉莉给儿子当球童。...