Among the people in this area are Ghanaians and Nigerians.住在该地区的有加纳人和尼日利亚人。Responsibility for success or failure lies squarely with the Nigerians.成败完全取决于尼日利亚人。Nigerians are waiting to see which way he will move.而现在,尼日利亚人...

昨晚他被单独监禁在道格拉斯的监狱里。Last night he was being held in solitary confinement in Douglas jail.他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。A young man of his years needed to have a separate room.约翰，我可以单独跟你说一会儿话吗？Could I speak to you in private a moment,...

由于锻炼身体可以使骨骼 、 肌肉 、 心脏和肺活量增强.B Just as exercise makes the bones, muscles, heart, and lungs stronger.长期 的游泳锻炼, 可以使呼吸深度增加, 肺活量提高.Long - term swimming exercise, can increase the depth of breathing, capacity to improve.我们的骨结构...

Love Typography , devoted to fonts typefaces and all things typographical.研究关于所有字体,字形以及排版的设计.Main Idea: typefaces is used to bravely express who you are.核心创意: 用锻造字体斗胆地喊出你是谁!Some of the finer typefaces are corrupted by ch...

He started to hack away at the tree bark.他开始砍树皮。I set the log on the ground and shaved off the bark.我将原木放到了地上，刨掉了树皮。This tree is always recognizable by its extremely beautiful silvery bark.这种树很容易辨认，因为它有着非常漂亮的银色树皮。...

It's just one of those words that's got so many negative connotations.这只是那种有太多负面含义的词之一。The word " armchair " has connotations of comfort and relaxation.armchair这个词隐含着舒适悠然的意思.It's just one of those words th...

An epithet that sums up my feelings.简洁地表达了我思想感情的形容词.She is better at sums than I am.她的算术比我好。He frequently donates large sums to charity.他常常向慈善机构捐赠大笔钱款。Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received...

He has the authority to act for the commissar.他有权代表政委。The commissar is the living embodiment of the Immortal Emperor's own will.政委,可以说是伟大帝皇意志的最鲜活的化身.Industrial Bank funds operations center political commissar, chief...

W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。Refill packs are cheaper and lighter.补充包更便宜，也更轻。The soldiers'great coats were strapped on their packs.战士们的厚大衣扎捆在背包上....

He cannot write but he can dictate.他不会写, 但可以口述。It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。That is what our obligations to the workers and peasants of the USSR dictate to us.我们对苏联的工人和农民的义务要求我们必须这么做.These ...

Anny said she will call me when she backed to home.安妮说她会打电话给我,当她回到家后.Anny eats egg, orange and banana for breakfast.安妮早餐吃鸡蛋, 橘子和香蕉.Anny: Mum, the letter you left to me is so long.安妮: 妈妈, 你留给我的信是如此的长.Anny described how sh...

这座宝塔有个七边形的底座。The pagoda has a base of heptagon.可通过拖动任一选择手柄来自定义的七边形.Seven - sided shape that can be customized by dragging any selection handle....

除了一餐叉色拉，他什么都没吃。He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.沙拉餐叉: 吃沙拉 、 鱼肉 、 馅饼 、 点心以及冷盘时用.Salad fork: salads, fish, pies, pastries, and cold meats.鱼餐叉: 吃鱼的时候,鱼餐叉是用来替代正餐叉的.Fish fork: in place of the dinne...

The antiwear hydraulic oil had excellent lubricating, antioxidant, thermal stable properties.抗磨液压油具有突出的抗磨性,良好的润滑性 、 抗氧性和热安定性等特点.The development and application of ashless antiwear hydraulic fluid with high pressure are d...

Hospitality, people just go out the door slammed up front, the hospitality will upset the applecart.热情招待朋友之后, 人刚走出去就把大门砰地关起,前面的款待也将前功尽弃.He scowled, and slammed the door behind him...他怒气冲冲，摔门而去。The famed film-maker slamme...

雪下了三尺多厚.Snow fell to a depth of over three chi.这把尺只有厘米刻度.This ruler has only one scale in centimeters.雪下3尺深.Snow fell to a depth of three chi....

Migratory beekeeping is nothing new.迁移的养蜂人不是初见的.Own beekeeping for 30 years, there are plenty of excellent bee propolis jelly bee pollen.自家养蜂30年, 有大量上好的蜂蜜蜂花粉蜂王浆蜂胶....

他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。Eventually they reached a pair of ornately carved doors.此件雕刻精美,背面有花饰图案.It was prettily engraved with flowers on the back.最著名的艺术家之一是英国的雕刻师格林林·吉本斯.One of the most famous artists was the English carver Gri...

The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。Notices in the waiting room requested that you neither smoke nor spit.候车室的公告牌要求人们不要吸烟和随地吐痰。She roasted the meat on a spit.她用烤肉叉子烤肉。...

Jacob glared and muttered something.雅各布瞪着眼睛，嘴里咕哝着什么。Jacob Sinclair met his death at the hands of a soldier...雅各布·辛克莱在一名士兵的手里送了命。Almighty God/God Almighty appeared to Jacob in the land of Canaan.全能之神在迦南福地对雅各显灵。Esau sold h...

佩奇精通多种风格的爵士乐。Page is well versed in many styles of jazz.佩奇医生一吃完午饭就会来这儿看她。Doctor Paige will be here right after lunch to see her.克拉伦斯·佩奇是《芝加哥论坛报》的专栏作家。Clarence Page is a columnist for the Chicago Tribune....

He is very clever and endlessly resourceful.他聪明机敏、足智多谋.What is immediately striking is how resourceful the children are.最令人注目的是孩子们的机智聪明.She is now divorced and, in her usual resourceful way, has started her own business....

My definition of a good hospice is one where some of the patients start feeling too good to die.我对“好的晚期病人安养院”的定义是一个能让一些病人开始感到生有所恋的地方。But you don't want some old crock like me.但你不需要像我这样的老家伙。The consortium includes so...

这部连续剧每周五晚上10点30分在第4频道播出。The series goes out at 10.30pm, Fridays, on Channel 4.他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.大约下午4点30分，奥德丽到了办公室。At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the...

Child car seats only cost about £10 a week to hire.儿童汽车坐椅一周的租金才10英镑。Hire of skis, boots and clothing, is all available.滑雪板、滑雪靴和滑雪服皆有出租。Hire someone with experience, someone who knows about real estate.雇佣有经验、了解房地产业的人。...

A prostitute was soliciting on the street.一名妓女正在街上拉客.China Daily is soliciting subscriptions.《中国日报》正在征求订户.Girls could get very heavy sentences for soliciting — nine months or more.女子拉客可能会被处以重刑——9个月或9个月以上监禁。...

凯莱布在主人外出旅行时与皮埃尔的父母住在一起。When his master's off traveling, Caleb stays with Pierre's parents.估计新主人会给游艇改名。It is expected that the new owner will change the yacht's name.主人坚持要让“酷地”参加金杯赛马会。The owner insisted on ...

这对夫妻被巨大的水流卷走了。The couple were swept away by the strong current.大风卷走了大部分的尘土。Strong winds blew away most of the dust.他卷走公司的资金潜逃了。He absconded with the company funds....

我不喜欢他们混录唱片的方式.I don't like the way they mixed the record....

再次点击正方形图标，把窗口最小化。Click the square icon again to minimize the window.我们试图标绘出潜艇的航线图。We were trying to plot the course of the submarine.用鼠标点击打印机图标。Click on the printer icon with the mouse....