Objective To study clinical and pathological characters of appendicular mucinous cystadenocarcinoma.目的探讨阑尾粘液囊腺癌的临床病理特征性情况....

Really? Who told you that, Friedrich?真的? 弗雷德里克,谁说的?In this sense, the words of Friedrich Nietzsche still hold true today.从这个意义上讲, 弗里德里希·尼采(FriedrichNietzsche)的话今天仍然是正确的.The defendant Friedrich Hofstetter may address the ...

On this point they are entirely at one with the capitulationist clique.在这一点上,他们和投降派毫无二致....

You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。I had a frightening encounter with a poisonous snake.我曾意外地遇到过一条毒蛇,吓得我要命.A fortunate encounter brought the two frie...

她随后成了系主任。She subsequently became the Faculty's President.外语系主任是谁?Who is the dean of the Foreign Languages Department?他出国已经取得系主任的同意.He has obtained the consent of the dean for going abroad....

Investors can apply for a package of shares at a set price.投资者可以申购固定价格的股票组合。You will need to apply three coats of varnish.需要刷三层清漆。The right thing would be to apply direct pressure to the wound.正确的做法是直接按住伤口。...

The War between Qing Dynasty and Annam occurred in the periods of Qianlong.“安南之役”是清乾隆年间中、安之间发生的一场战争.China's Zhang Heng invented the seismograph during the Han Dynasty.中国的张衡在汉朝时发明了地动仪." The Capital Gazatte " , first ...

克拉克远远地开在前面，已保持了一段足够长的安全车距，他于是放慢车速，开始定速巡航。Out in front, Clarke had built up such a sizeable safety margin that he eased the pace and started cruising.在伦敦泰晤士河上的巡航已成为一年一度的引人注目的事.Cruises on the Thames in London, have become ...

有那么一刻，一只鸟儿在温室里啼叫。At one point a bird trilled in the Conservatory.一只猫头鹰在附近啼叫。An owl hooted nearby.雄鸡在农家院中啼叫.The cock crows in the farmyard....

Some examples were given to il lustrate actual applications of this method.并举例说明了数值逼近法的具体应用....

"It's all show," said Linus. "The girls don't take it seriously."“全是装的，”莱纳斯说。“女孩子们不会拿它当真的。”Linus Pauling is an unconventional genius.莱纳斯·鲍林是个标新立异的天才人物。Linus : I once was lost, and now I'm found.我曾经迷失过, 但是现...

Judah was facing the brutal and fearless Assyrian power.犹大面对残暴的、无惧的亚述的力量.Judah's daughter - in - law Tamar bore him Perez and Zerah, so that he had five sons in all.犹大的 儿媳 塔玛尔给他生了培勒兹和则辣黑:犹大共有五个儿子.Jerusalem remained ...

羊毛醇, 胆固醇,牛胆粉, 猪胆粉,牛胆酸, 胆酸 钠, 胶原蛋白.Lanolin Alcohol, Cholsterol Ox Bile Extract , Porcine Bile ExtractOx Cholic Acldate, Sodium Cholate , Collagen ( I. II )...

"There's no threat in this, Freddie," Arnold hastened to say.“这不会有什么危险的，弗雷迪，”阿诺德急忙补充了一句。Freddie Mercury was a flamboyant star of the British hard rock scene.弗雷迪·摩克瑞是英国硬摇滚乐界一颗耀眼的明星。Freddie almost [ nearly ] always go...

Several suggestions for possible examination questions were thrown out by the teacher.老师就哪些问题可能作为试题作了几点提示。The reactionary regime was thrown down by an armed uprising.那个反动政权被一次武装起义推翻了。The veneer of artificiality which she...

Japan has advanced from a rural, feudal society to an urban, industrial power.日本已从封建农业社会发展成一个城市化工业强国。I will hold myself aloof from wrong and corruption.我会让自己远离错误和腐败。Factory farming has turned the cow into a milk machine,...

There was very little snobbery or class-consciousness in the wartime navy.战时的海军中很少有势利眼，阶级意识也不强。His wartime exploits were later made into a film.他在战争中的英勇行为后来被改编成一部电影。Different rules applied in wartime.战时实施不同的规定。...

How do you know if you're a good kisser?你怎么知道自己接吻技术好不好?What do you think about '' good kisser ''?你认为''擅长接吻''这意思 怎么样 ?For your information , I have been told that I'm a ve...

I hate the way he hogs down his food.我讨厌他那副狼吞虎咽的吃相.We picked the corn by hand and we fed it to the hogs and the cows.我们用手掰下玉米，把它喂给猪和牛吃。'sounds like -- like hogs grunting.“ 像 —— 像是猪发出的声音.We picked the corn by hand an...

The clearance between the two cars was only ten centimeters.两辆汽车间的距离只有10公分.This ruler has only one scale in centimeters.这把尺只有厘米刻度.This ruler has one scale in centimeters and another in inches.这把尺有厘米和英寸两种刻度....

Egg parasitoids of the genus Trichogramma are widely used in biological control against Lepidopterous pests.赤眼蜂属是生物防治中广泛用来防治鳞翅目害虫的一类重要天敌昆虫....

They are trained nutritionists who can give sound advice on diets...他们都是受过训练的营养学家，能够在饮食方面提出合理的建议。The general approach commonly adopted by most nutritionists is to measure the energy content.被大多数营养学家所普遍采用的一般方法是去测定能量含量.The...

Dual x - ray absorptiometry was used to measure bone mineral density.双能 X 线骨密度仪被用来股的矿物质密度.Methods: Body composition was measured with dual energy X ray absorptiometry ( DXA ).方法: 　采用双能X线吸收测量法 ( dual-energyX -rayabsorptio...

Name six perennials and six annuals suitable for indoor flower arrangement.列出多年生及一年生花朵各六种,它们必须是适合插花的.Objective To observe the efficacy of a multifactorial combination air disinfector in disinfecting indoor air.目的观察一种多因子组...

a great political fixer一位杰出的政治调停人物John Wakeham seems certain to become the fixer the Prime Minister will need at election time.约翰·韦克厄姆似乎必定会成为首相竞选时所需要的问题化解高手。Developer , Fixer no liquid can also cause the film to the righ...

A polygon with ten sides is a decagon.十条边的形状叫十边形。The frequency polygon is simpler than its histogram counterpart.频率多边形比直方图更简单.What is the perimeter of this polygon?这个多边形的周长是多少?...

The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来.A sob caught in his throat.他泣不成声。She nodded with a sob.她啜泣着点了点头.She began to sob again, burying her face in the pillow...她把脸埋在枕头里，又开始抽噎起来。He of...

This complete derusting ensures solid and liable painting work.这是一种非常彻底的除锈,并保证了下道油漆工程的牢固、靠.Connection weld without welding slag, oils, derusting pass before brushing paint.连接处焊缝无焊渣 、 油污 、 除锈合格后方可涂刷涂料.Through peoples long...

她一副遭人遗弃和背叛的样子。She had the look of someone deserted and betrayed.她又高又瘦，一副精明过人的模样。She was thin and spare, with a sharply intelligent face.她想象着他噔噔噔地走向车子，一副自以为是的模样。She visualized him stomping to his car, the picture of self-...

The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.端午节是三个中国主要节日之一，另两个是春节和中秋节。AT length , the Dragon - boat Festival came and went in an atmosphere of unrest.旧历端阳节终于在...