Yep , whoever visits this topic , I wish you happiness and healthiness!祝每个看过此贴的人幸福、健康!'Some party!'—'Yep. One hell of a party.'“这算是哪门子的聚会！”——“就是，简直是一塌糊涂。”"Some party!"—"Yep. One hell of a party."“这算是哪...
“这听上去像音乐吗？”——“我可不那样认为。”"Does it sound like music?" — "I wouldn't go that far."有时事情并不像我们认为的那样发展。Sometimes things don't turn out the way we think they're going to.如果他们愿意的话，可以那样理解。They could interpret it that...
潜水艇没等军舰靠近就及时潜入水下了。The submarine had had time to submerge before the warship could approach.不一会儿, 潜水艇内所有的东西都扣紧了.Within a short time, everything on the submarine was buttoned up.我们用声呐系统观察到两条潜水艇.We picked up two submarines ...
当然，我们全都知道我们能投票罢免议员们。And of course we all know we can vote out our councillors.通过投票表决,市长被罢免了职务.The Mayor was recalled by voting.那位国王被人民罢免[废除].The king was deposed by his people....
"Aromatherapy oils" are not pure essential oils but dilutions.“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。'Aromatherapy oils' are not pure essential oils but dilutions.“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。Dilutions are not exactly the same.稀释度并不是恰好相同....
他以饱学而自傲.He put on high airs with his learning.大学的饱学之士对做生意一窍不通.The eggheads at the university know nothing about business.“ 照您说的,这位饱学之士本应在他的书本中也学到这一点的.'so learned a man as you speak of should have learned this too in...