潜水艇没等军舰靠近就及时潜入水下了。The submarine had had time to submerge before the warship could approach.不一会儿, 潜水艇内所有的东西都扣紧了.Within a short time, everything on the submarine was buttoned up.我们用声呐系统观察到两条潜水艇.We picked up two submarines ...
Unlike the previous formalism it is only applicable to polarized waves.同上述形成体系不同,它只能适用于偏振波.Radiation effects relevant to this formalism are additive.和这套公式有关的辐射效应是可以相加的.We discuss in more detail the application of the cou...
"Aromatherapy oils" are not pure essential oils but dilutions.“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。'Aromatherapy oils' are not pure essential oils but dilutions.“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。Dilutions are not exactly the same.稀释度并不是恰好相同....
The real discoverers of Antarctic were the hunters who traveled far south to catch seals.南极洲的真正发现者是些远去南方猎取海豹的猎人.You can also ride an actual Antarctic snowmobile known as a Hagglund.你可以乘搭闻名遐尔的“哈格鲁特”雪上汽车.The Antarctic expe...
他以饱学而自傲.He put on high airs with his learning.大学的饱学之士对做生意一窍不通.The eggheads at the university know nothing about business.“ 照您说的,这位饱学之士本应在他的书本中也学到这一点的.'so learned a man as you speak of should have learned this too in...
电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.这把她描绘得很懦弱，其实她性格十分坚强。This portrays her as wimpy, but she has a very strong character.他向我们描绘了真正的甘地，包括他的不足。H...
I put my hand over my mouth to muffle my words, so only my friend could hear.我把手挡在嘴上,遮住声音, 仅让我的朋友听到.to muffle a noise把嘈杂声抑压住to muffle yourself up in cold weather冷天用厚衣服裹着自己Red Lead Red lead is made by calcining litharge i...