I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.渐渐地，我对大学的整个体制感到相当失望。The tidal stream or current gradually decreases in the shallows.浅滩上的潮水逐渐退去。In the union office, the mood gradually changed f...
The lees of wine gradually subside.酒渣慢慢地沉淀下来.The harbor gradually filled in.港口渐渐淤塞了。Hereinto, an outstanding change is human capital gradually participates in the distribution of residual income.其中尤为突出的变化是,人力资本逐渐参与剩余收益的分...
靠近边界的土地是有争议的地区.The land near the border is disputed ground.公然的侵略和企图用武力改变边界的行径是不能置之不理的。Naked aggression and an attempt to change frontiers by force could not go unchallenged.从摩尔曼斯克到挪威边界的主路仍对外国人关闭。The main road from Murman...
Represents a gyro, gyroscope, or gyrocompass.表示回转仪 、 陀螺仪或回转罗盘.electric gyroscope电(动)陀螺仪The paper presents the dither feedback which exploits magnetoelectric dither pick - up ( MEDP ) technology in ring laser gyroscope.经分...
One li is equal to half a kilometer.一华里等于半公里.After running half a kilometer, I began to feel tired.跑了500米之后, 我开始感到累了.Per square kilometer approximately has 200 residents.每平方公里大约有200居民....
He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。The Health Secretary called for a return to traditional family values.卫生部部长呼吁传统家庭价值观的回归。Traditional slash and burn farming methods hav...
The sum of evidence points to the crime resting on them.所有证据都表明该犯罪乃他们所为.He had been resting his head in his hands, deep in thought.他双手撑着头，陷入了沉思。I'm sorry, but Miss Lee is resting and can't be disturbed.抱歉，李小姐正在...