他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。The company has made heroic efforts at cost reduction.据说为研究和技术方面提供的经费严重不足。Research and technology are sai...
他在用铁锤把那块岩石一小块一小块地敲下来.He was chipping away at the rock with a hammer.工人把铁锤平了.The worker hammered the iron flat.铁锤可以是致命的武器.A hammer can be a lethal weapon....
"Is it right she belted old George in the gut?" she asked.“她真的把老乔治痛打了一顿？”她问。Let's have your gut reaction to the facts as we know them.请告诉我们你对我们所了解的这些事实的本能反应。His gut sagged out over his belt.他肚子上的赘肉堆在皮带上方。...
The Galactic Dust in Corona Australis: Two blue - reflection nebulae.南冕座星尘内,两个星云焕发着梦幻般的蓝色光辉.aurora australis南极光OBJECTIVE : To establish an assay of quercetin and kaempferol in the seeds of Cuscuta australis R.目的: 建立南方菟丝子...