Even her soul, so strong for rhapsody, was not enough.甚至于她那特别善于狂想的灵魂也不足挂齿.Towards the despair of Rhapsody, Capriccio!绝望への狂想曲迫り来る空岛の消灭!The rhapsody reminds people of a vast plain.这段狂想曲能令人联想到那辽阔的草原!...George Gershwin'...
5月，教皇约翰·保罗将为吉安娜·贝雷塔行宣福礼。In May, Pope John Paul is to beatify Gianna Beretta.吉安娜:精灵的慷慨帮助总是让我们充满感激.Jaina As always, the generosity of the elves is greatly appreciated.我一声冷笑: “ 哼, 那你打听清楚吉安娜的胸围了 吗 ? ”I of a sneer:'sing,...
目的提高外伤性肝胆胰脾损伤的治疗效果.Objective To improve the treatment of hepatobiliary, pancreatic and splenic injury.因此, 肝胆在生理和病理上不能完全分离.Therefore, the liver and gallbladder cannot be completely separated physiologically and pathologic...
This spring RF will also bring on stream the Hotel de Russie in Rome and the Savoy in Florence.RF旗下的罗马露兹大酒店和佛罗伦萨萨伏伊酒店也将在今年春季开始营业。Familiar with the RF test environment design and calibration.熟悉RF测试环境设计和定标.RF sensitivity t...
This hormone interacts closely with other hormones in the body.这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用.Antigen interacts with the surface of sensitized mast cells.抗原与致敏的肥大细胞表面互相作用.The user interacts with the computer.使用者同计算机对话....
“ 啊, "嘉莉说, 她的声音响了起来,变成了一声柔弱的呼喊." Oh,'said Carrie, her voice rising into a weak cry.到后来,贝基柔弱的四肢再也支撑不住,她一步也走不动了.At last Becky's frail limbs refused to carry her farther . She sat down.他抬起一只柔弱的手,指指屋子那头的一张桌子.He rai...