The tragedy is developed form the bacchanal doxology as one part of the fete ceremony of Dionysus.悲剧作为狄俄尼索斯祭祀仪式的一部分,是由酒神颂歌发展而来的。The opposition between Apollo and Dionysus elements is united in tragedy.悲剧的日神因素和酒神元素这一对立在悲剧...
新一代科学家对恐龙研究着了迷。A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.科学家们知道癌症可能会潜伏多年。Scientists know that cancer may not show up for many years.普利茅斯海洋研究所的科学家一半有学士学位,另一半则有博士学位。Half of PML's scientists have fi...
lewd whisperings of a dirty old man下流老男人的淫秽耳语Lewd conduct is not appropriate behavior in the office.猥亵行为在办公室是很不恰当的....their lewd and lascivious talk.他们之间下流猥亵的对话Speech in this circle, if not always decent , never became l...
Liddie's doorway yawned blackly open at the end of the hall.走廊尽头利迪的门黑洞洞地敞开着。She yawned, and stretched lazily.她打了个哈欠,伸了个懒腰。The gulf between them yawned wider than ever.他们之间的隔阂比以往任何时候都要深。...
船横靠着码头停泊.The ship lies alongside the pier.船长下令将船横靠码头.The captain ordered to lay the vessel alongside the wharf.轮船横靠码头停泊.The ship berth alongside the quay or come alongside the quay....