他走近时发现前面是一道烈火熊熊的巨大火墙。As he came closer he saw a gigantic wall of raging flame before him.趟火墙是一种伪装端口扫描的方法.Firewalking is a method of disguising port scans.附录I收入了设在隔火墙内的这种系统所采用的方法的实例.Appendix I contains examples of Methods...
他们中的一些人坦率地表达了自己的政治观点。Some of them make no bones about their political views.坦率地说，你认为这个学校怎么样？What do you think of the school, in your honest opinion?我和本应该把这件事坦率地说清楚。Me and Ben should sort this out man to man....
In the meeting Mrs. Ashrawi raised the three main concerns that the Palestinians had...会议上，阿什拉维夫人提出了巴勒斯坦人最为关注的三个问题。Shelling a short time later killed two more Palestinians.不久之后,又有炮火击毙了两名巴勒斯坦人.This afternoon the Palestini...