Franklin joined her and the children whenever his crowded calendar allowed...只要能从百忙之中抽出空,富兰克林就会陪在妻儿身边。According to the calendar my birthday falls on a Sunday this year.按照今年的日历, 我的生日恰好是个星期日。When Sweden moved to the Gregor...
Winners will be selected at the end of each calendar month.每个月末都会选出优胜者。It is one of the British sporting calendar's most prestigious events.这是英国体坛大事表上最负盛名的赛事之一。Franklin joined her and the children whenever his crowd...
Town planning and land allocation had to be coordinated.必须协调城市规划和土地分配之间的关系。The sound has to be coordinated with the picture.声音必须和画面协调一致.A fire could have been deliberately started to cloak small coordinated troop movemen...
He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.他愤怒地反击，说这些话太过幼稚。I heard the voices, but couldn't make out what they were saying.我听到有声音，却听不清他们在说些什么。He fled on Friday, saying he feared for his life...
Butterflies can be strong flyers.蝴蝶的飞翔力强。Those pilots are notoriously poor night flyers.那些飞行员的夜航技术很差.Supermarkets in her hometown even assisted Taylor in stuffing grocery bags with her flyers.泰勒家乡的超级市场甚至帮她在购物袋里塞进她的传单....
It not only esteems harmonization between individuals and the world, but also combats material wealth.在人与物的关系上, 主张“物物而不物于物”,推崇天人和谐,反对人的物化.He, his petty strength all exhausted instantly, combats the inexhaustible.他微弱的力气立刻...
Contrasted with control group, lactoprotein was increased while butterfat percentage decreased.与对照组相比, 乳蛋白有所升高,乳脂率有所下降.Lactoprotein was an important source of bioactive peptides besides a nutritional substance.乳蛋白除了营养作用外...