I shall start ere you return.在你回来前我就会出发.My involvement has not been altogether, shall we say, ethical.可以说，我的参与还不是完全合乎道德。The Average Afterglow Of All Specimens Shall Not Exceed 15 seconds.所有样本的平均余燃不得超过15秒钟.However, in eac...
战俘杀死卫兵后, 很快把他拖进矮树丛中.When he had killed the guard, the prisoner of war quickly dragged him into the bushes.那人一直藏在你门外的矮树丛中,你应该把这情况告诉警察.You ought to inform the police about that man who's been hiding in the bushes outs...
两性之争也出现了新的变数。The battle of the sexes also took a new twist.载人宇宙飞行的前景看上去充满了越来越多的变数。The future for manned space flight is looking increasingly uncertain.整个局势中的变数是东欧。The wild card in the picture is Eastern Europe....
Woe betide anyone who got in his way.逆他者亡。Woe betide you if you betray us.如果你背叛我们,你会得到报应.Whatever may betide, maintain your courage.无论发生什么事,都不要惊慌失措....