这部小说的各部分之间缺乏连贯性。The various elements of the novel fail to cohere.文章分开看还好，但是问题在于不连贯。The text is good in parts, but suffers from discontinuity.整本选集有着惊人的连贯性。The anthology has a surprising sense of coherence....
The Ugandan born midfielder holds a German passport, and had a previous spell with 1860 Munich.这名出生在乌干达的中场拥有德国护照, 曾在慕尼黑1860效力.The president stopped off in Poland on his way to Munich for the economic summit.总统在赴慕尼黑参加经济峰会...
Molecular chaperones are involved in a wide variety of essential cellular processes in living cells.分子陪伴未婚少女的年长妇女在活细胞里涉及多种必要的细胞代谢过程.Mentors ( teachers, parents, chaperones and other adult team - members ) are not allowed...