人们的无知会带来恐惧，对未知事物的恐惧。Ignorance of people brings fear, fear of the unknown.两人都具有深入浅出地表述复杂事物的能力。Both of them had the ability to present complex matters lucidly.这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。This juxtaposition of brutal rea...
Jim squared his debt with Debby by paying her the quarter he owed her.吉姆还给德贝二十五美分,同她结清了帐.That practice contributed to the bad - debt problem that Lucent disclosed last week.而这一做法便造成了朗讯在上周所披露的坏帐问题.Shrinking economies mean...
People can dehydrate in weather like this.人们在这样的天气下可能会脱水。Runners can dehydrate very quickly in this heat.天这样热，赛跑运动员很快会脱水。People can very quickly dehydrate in the desert.人在沙漠里很快就会脱水....
Sometimes, avoidance of one particular food will have this beneficial effect, though admittedly rarely.有时，对某一食物的忌口能带来这种好处，尽管不可否认这种情况极为少见。Admittedly, not all animal experimentations are cruel.诚然, 并非所有的动物试验都是残酷的.It's ...
操作系统可能会因为木马病毒的攻击而中止。Operating systems can be brought to a halt by a Trojan Horse.旋转木马的幽灵只不过是当地的迷信说法。The phantom of the merry-go-round is just a local superstition.乘旋转木马使你头晕.Riding on a carousel makes you feel dizzy....
Pezzo takes tight turn downhill as spectators line the side of track.佩佐下山急转弯,观众站在赛道旁观看.With eleven thousand employees, it's very difficult to keep track of them all.对于一支1.1万人的员工队伍，很难及时了解到所有有人的动态。Dozens of miles of r...