The new trade agreement should facilitate more rapid economic growth.新贸易协定应当会加快经济发展。It would not facilitate matters if you were uncooperative.如果你不合作,事情就不好办了.Modern inventions facilitate housework.许多现代发明便利了家务劳动....
We will expeditiously facilitate trade transactions with the utmost professionalism.我们会尽快贸易便利化的交易与最大的专业水平.Facilitate domestic enterprises to draw close to the international standard.促成国内企业向国际标准靠拢.The new trade agreement ...
他在体察民情方面表现得相当周到和练达。He's shown considerable delicacy and tact in feeling the public mood.世事洞明皆学问, 人情练达即文章.A grasp of mundane affairs is genuine knowledge; an understanding of worldly wisdom is true learning.这些早已被他的从容...
他现在就读于萨里大学，攻读数学学位。He is now reading for a maths degree at Surrey University.他选择了攻读耶鲁大学的经济学硕士学位。He took a master's degree in economics at Yale.计算才能对于攻读这个学位的学生有益处。An aptitude for computing is beneficial for students t...
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。He had been, he said modestly, swimm...
I buttoned up my coat; it was chilly.我扣上了外套的扣子；天气很冷。The impresario had buttoned his astrakhan coat.乐团经理扣好了羔皮外套.If the suit is buttoned, where should be the stickpin?西装系着扣时, 领带夹应在衬衫的哪两粒钮扣之间?Ferguson stood up and buttoned ...