雨水从他那带有疤痕的衰老的双颊滚滚流下.The rain runs in streams down his scarred old cheeks.巴尔多伸出了他那衰老的白手.Bardo had stretched out his aged white hand.那个贫困 、 驼背 、 衰老的人指点了他的思路.The poor, bent , enfeebled creature struck his imagination....
The job losses will reduce the total workforce to 7,000.职位减少后，在职工人总数将减至7,000人。He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.他终于纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。They believed that controlling the money supply woul...
He knew what he wanted to do from the age of 14.他14岁起就知道自己日后干什么了。They had alienated the one man who knew the business.他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。He knew when to leave well alone and when to interfere.他知道什么时候该适可而止，什么时候该插手干预。...
Whereas the most difference among quantity characters are lobule petiole length and beta coefficient is 70.03 %.各数量性状亦存在较大变异,其中小叶柄长度变异较大,变异系数达70.03%.Olive or petiole and cauline stalk are Brown.叶柄及茎秆黄绿色或褐色.Among cotyledo...
Thousands of protestors converged on Washington today.今天几千名反战者聚集在华胜顿.The protestors attacked the reputation of the politician.反对者抨击那位政治人物名不副实.The protestors burned the Danish flag and threw Danish - made products into th...