Unlike champerty, criminal maintenance does not necessarily involve personal profit.与帮诉罪不同,非法干涉诉讼并不必然涉及个人利益.Soliciting personal injury cases may constitute champerty.教唆他人打人身伤害官司的行为可以构成包揽诉讼罪....
He was toweling off lustily on the side of the pool.他在游泳池边使劲擦干身体.James came out of his bedroom, toweling his wet hair...詹姆斯从卧室出来，用毛巾擦着他湿漉漉的头发。James came out of his bedroom, toweling his wet hair.詹姆斯从卧室出来，用毛巾擦着他湿漉漉的头发。Sif...
我国历史上光辉的一页a glorious chapter in our country's history如此光辉的前景几乎使小姑娘眼花缭乱.Such prospects almost dazzled the young girl.这位英雄的一生是短暂而光辉的.The hero's life was short but brilliant....
植物传播孢子的方法各不相同。Plants have different mechanisms of dispersal for their spores.蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。Ferns, mosses and fungi spread by means of spores.感染病毒的蚊子叮咬人之后，孢子便被注入血液中。When an infected mosquito bites a human, spores are...
Conclusion The method can be used for processing standard of Herba Houttuyniae.结论该法可以作为鱼腥草饮片炮制推荐标准.Conclusion: Herba Peristrophis could enhance the immunological function of mice.结论: 九头狮子草具有一定增强机体免疫力的作用.Objective : To in...
她正在鼓捣咖啡壶，那壶又坏了。She was messing with the coffee pot, which was acting up again.她拿起咖啡壶，又轻手放下去了客厅。She picked up the coffee pot, then plopped it down and went into the living room.他笑着说,弗朗西丝卡正在手忙脚乱的摆弄咖啡壶.He smiled at her as s...