[中英文摘要]目的探讨鼻内镜在慢性泪囊炎中的应用价值.Objective To explore the applied value of nasal endoscope in chronic dacryocystitis.目的观察综合疗法治疗先天性泪囊炎的疗效.Objective To observe the effect of combined therapy for congenital dacryocystitis.结论鼻内窥镜下...
Changing schools might unsettle the kids.转学会让孩子心情不能安稳。Will a change of schools unsettle the child?转学会扰乱孩子的情绪 吗 ?Nothing can unsettle his resolution.什么也动摇不了他的决心....
坦白地说，我不知道保罗看上她什么了。Frankly, I don't know what Paul sees in her.我可以坦白地说，我们最差的顾问挣不到一分钱。I make it no secret that our worst consultants earn nothing.坦白地说，他成了个令人头疼的人。To put it bluntly, he became a pain....
He was eventually diagnosed as suffering from terminal cancer.他最终被诊断出患了晚期癌症。He made a round-trip to the terminal and back.他到了终点，又折回来。Carl sits at a computer terminal 40 hours a week.卡尔每周在电脑终端前坐40个小时。...
This pass enables me to travel half - price on trains.我用这张通行证可以半价乘火车.The patch enables smokers to wean themselves off cigarettes very gradually.这张贴片能使吸烟者很缓慢地把烟戒掉.The door enables us to shut the birds in the shelter in ba...
我们是同乡,有交情.It's because we're fellow villagers that I'm doing you this favour.“ 和三先生是同乡. ”" I've the honour to be a fellow - townsman of yours. "尤厄尔先生在同乡跟前卖乖.Mr. Ewell was endearing himself to his fell...