东德怎样做,其他地方一定会效仿。Where eastern Germany goes the rest will surely follow.霍普韦尔的成功让人不禁要问:为什么其他公司不效仿呢?Hopewell's success begs the question: why aren't more companies doing the same?说服其余人跟着效仿的努力仍在继续。Efforts to persua...
机车建筑有限公司是该托拉斯的全资子公司。The Locomotive Construction Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of the Trust.这是一家大型跨国企业的全资子公司。The company is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.那家公司投下巨额资金于国外的子公司.The company place...
The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption.公平交易委员会最近在显示威力,严厉打击腐败事件。He’s flexing his muscles, waiting for the day he becomes president.他在摩拳擦掌,等着成为总统的那一天。Flexing pa...
对俯伏在你脚下乞怜的敌人,绝不可以使他触及你的剑.An enemy who lies at thy feet begging forgiveness must not feel thy sword.对俯伏在你脚下乞怜的敌人,绝不可使他触及你的剑.An enemy who lies at thy feet begging forgi - veness must not feel thy sword.对俯伏在你脚下乞怜的敌人,决不可让他触及...