心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。A tide of emotion rose and clouded his judgement.她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。Alistair saw the dim figure...
他的池塘里长满了恣意蔓生的杂草。His pond has been choked by the fast-growing weed.评论家抨击他大肆挥霍、恣意张扬的作风。Critics attack his lavish spending and flamboyant style.她觉得她遭到了新闻界的恣意诽谤。She feels she has been much maligned by the press....
Objective : To explore the clinicopathological, immunohistochemical feature and therapeutic methods of hyperkeratosis lenticularis perstans.目的: 提高对持久性豆状角化过度症的认识,探讨其临床、病理 、 免疫组化特征及治疗方法....
Grassland A major world plant community ( biome ) dominated by grasses ( Poaceae ).草原:以禾本科草类 ( 禾本科 ) 为优势物种的植物群落 ( 生物群系 ).The Spectacled Bear also lives in this biome.有眼睛状花纹的熊也居住在这里.The role of Boreal forest biome in clim...