Could you tell her so for me, with my fervent acknowledgments?'你能把我这话向她转达么? 还有,对她的一片苦心我也衷心感谢.”But even fervent utilitarians should pay attention, for two reasons.但是,即使狂热的功利主义者现在都该留神, 这里有两个原因....the fervent hope that...
Could you tell her so for me, with my fervent acknowledgments?'你能把我这话向她转达么? 还有,对她的一片苦心我也衷心感谢.”She kept moving her lips in silent fervent prayer.她不停地蠕动着双唇热诚地默默祈祷着.That night Romilayu's praying was more fervent t...
They were almost the same height and they moved perfectly in step.他们几乎一样高，而且走路时步调完全一致。They were walking in step.他们在齐步走.The decision has been accepted by everyone, so now we are all in step.这个决定已被大家接受, 所以我们现在步调一致....
不透露患者病情的细节是惯常的做法。It is normal practice not to reveal details of a patient's condition.他们讥讽着，喊叫着，打破了惯常的那一分钟沉默。They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.这封信是用她惯常的尖刻语调写的。The letter ...
Tears commingled with the blood from the cut on his face.眼泪和他脸上伤口流的血混在一起了.Fact is inextricably commingled with fiction.事实与虚构混杂难分.At present, hybrid yarn includes commingled yarn, core - spun yarn, and - wrapped - yam.目前混...
Planets and stars often are occulted by other celestial bodies.行星和恒星经常被其他天体掩蔽.He's occulted with an aureole.他被人为地神化了.The noise occultation was significant, and the undertone was the easiest one to be occulted.噪音对信号的...
A maze of desires, emotions ripened prematurely languorous and listless moods, all written on my face.错综的心愿, 早熟的感情,太多冷漠的情绪, 全写在脸上.The illness left her feeling listless and depressed.那场病使她感到虚弱无力，提不起精神。She was very listles...