It is paraphrased from the original.它是由原文改述的.He paraphrased the poem in modern English.他用现代英语译述这首诗.Baxter paraphrased the contents of the press release.巴克斯特解释了新闻稿的内容。Baxter paraphrased the contents of the press release.....
They were almost the same height and they moved perfectly in step.他们几乎一样高，而且走路时步调完全一致。They were walking in step.他们在齐步走.The decision has been accepted by everyone, so now we are all in step.这个决定已被大家接受, 所以我们现在步调一致....
Planets and stars often are occulted by other celestial bodies.行星和恒星经常被其他天体掩蔽.He's occulted with an aureole.他被人为地神化了.The noise occultation was significant, and the undertone was the easiest one to be occulted.噪音对信号的...
有些男子毫不掩饰他们对女子的轻视心理.Some men do not conceal the real contempt they feel for women.大凡由年逾四十的汉子对女子持有意见,均属无关重要.Any views are unimportant, if they are held about women by a man past forty.艾玛对女子寄宿学校并不陌生 ——— 她在英格兰牛津郡的一所女子学校读书.Em...
Tears commingled with the blood from the cut on his face.眼泪和他脸上伤口流的血混在一起了.Fact is inextricably commingled with fiction.事实与虚构混杂难分.At present, hybrid yarn includes commingled yarn, core - spun yarn, and - wrapped - yam.目前混...
The effects of weathering can be simulated in the laboratory.在实验室里可以模拟各种天气产生的影响.She showed simulated enthusiasm towards us.她向我们表示了虚假的热情.He performed a simulated striptease.他模仿了一段脱衣舞表演。...