一只蜜蜂栖息在花园中的一棵葵花上.A bee sits on a sunflower in the garden.我家园子里的葵花都结籽了.The sunflowers in my garden have all run to seed.但葵花面对众花, 不悲观, 依旧大胆地绽放.However, in facing the public sunflower flowers, not pessimistic, still boldly ...
壁炉台上是一对明代的青铜花瓶。On the mantelpiece are a pair of bronze Ming vases.我老是要把他从壁炉边拉开。I was forever dragging him away from the fireplace.墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace....
Below his preternatural affability there is some acid and steel.在他异常和蔼可亲的表情之下,有着尖刻和钢铁般的坚毅." You're very kind,'said Carrie, touched by the agent's extreme affability.“ 承蒙你一片好意."嘉莉说, 被这个代理人的极端热忱感动了.He had sl...
She had to call a barber to shave him.她不得不叫个理发师来给他刮脸。She asked the barber to crop her hair short.她叫理发师把她的头发剪短了.The barber gave him a shave and a haircut.理发师给他修面理发....