她被媒体和公众纠缠不休。She was besieged by the press and the public.总督察讨厌在细枝末节上没完没了地纠缠。The Chief Inspector disliked being overburdened with insignificant detail.这件事肯定会在国际政坛上纠缠不清。This case was bound to get entangled in international...
Taking stroll before kickoff, we met many cadets neatly pressed uniforms.开始之前,处转转, 碰许多穿着整齐制服学员.Sergio Almiron is eager to kickoff his Juventus career.阿尔米隆非常渴望为尤文效力.They used a power play to return the kickoff.他们在开球后采用集中进...
青年旅舍的管理员the warden of a youth hostel旅舍提供票务服务和周边旅游咨询.The hotel provides the clerk the service and the peripheral traveling consultation.但是,旅舍主人去了又来,来了又去, 总在打量这位旅客.But as the host went back and forth, he scrutinized the tr...
消去(磁)去掉 ( 磁性存储设备 )To erase ( a magnetic storage device ).电枢磁通对永磁磁通增磁或去磁特性改变了永磁磁链的流向.The characteristics of strengthening or weakening armature field versus permanent orientation of magnetic flux - linkage vary....
另外我又开始每周一次看望中国佬.By the way, I'm visiting the Chink once a week again.中国佬: 用作对中国人的贬称.Chinaman: Used as a disparaging term for a Chinese man.笨中国佬, 他们不知道怎么打架 吗 ?STUPID chinks, do they know how to fight?...