他们为被拘留者向当局求情。They interceded with the authorities on behalf of the detainees.通过他的求情, 我的要求如愿以偿.Through the intercession of him, my request was granted.囚犯向法官求情.The prisoner begged the judge for mercy....
CT MANIFESTATION OF EXTERNAL HYDROCEPHALUS ( ADDED TO 31 CASES REPORTS )脑外脑积水的CT表现 ( 附31例报告 )Objective : To discuss the prevention of the delayed hydrocephalus from intraventricular hemorrhage.目的: 探讨脑室出血后延期性脑积水的预防.Object...
Federalism implies a plurality of political authorities, each with its own powers.联邦制意味着存在众多各自都拥有权力的政治管理机构。The discussion in this chapter, however, will be limited to the constitutional dimensions of federalism.然而, 本章所讨论...
如果你不垮下去的话,那倒是一种极乐的生活.It's a great life if you don't weaken.这是世上的极乐.This is paradise on earth.生命最终的解脱是导归净土生极乐!The extrication way of life is to ask to the paradise....
This paper analyses the reason and gives the countermeasure.文中对此问题的原因及对策做了分析和阐述.It bring forward the countermeasure to actualize the products strategic transfer.并针对所选择的产品战略转型方案,提出了相应的战略实施和控制对策.Strategical area academic d...