现在的失业人数已接近300万。Unemployment is now a whisker away from three million.她有些不好接近,但我确信她想表现得友好一些。She was somewhat unapproachable but I'm sure she wanted to be friendly.接近华氏100度的高温让他们感觉酷热难耐。They sweltered in temperatures r...
男人们被她金发碧眼的美貌迷得团团转。Men swarmed around her, attracted by her beautiful blonde looks.她高个儿,一头金发,皮肤黝黑。She is tall and blonde, with a permanent tan.珍妮特天生一头金发,身材曼妙。Janet was a natural blonde with a good figure....
他的想法与我的不合拍.His ideas do not square with mine.他的演唱与音乐不合拍.His singing was out of time with music.有个跳舞人的舞步稍微有些不合拍.One dancer was fractionally out of step....
It doesn't sound exactly orthodox, if I may say so.恕我直言,那听起来不太符合常规。Payne gained a reputation for sound, if orthodox, views.虽然观点正统,但佩恩合乎情理的见解还是令他为人称道。Karouzos's poetry shows a profound preoccupation with the Ort...
On Feb 21 th, 2004, Taishan Fiberglass INC merged with Zoucheng jiasida Glassfiber Yam Plant.2004年2月21日,在山东邹城隆重举行泰山玻纤入股邹城佳斯达电子玻纤签字仪式.The test result of strength retention of alkali - resistant glassfiber in alkaline envi...