One should adapt oneself to the changed conditions.我们应当使自己适应变化了的情况.Change -- or the ability to adapt oneself to a changing environment - is essential to evolution.应变 —— 使自身适应环境变化的能力,是进化的基本需要....
For some people, competing is the be-all and end-all of their running.对于有些人来说，赛跑的全部意义就是竞争。The market for which they are competing is still unformed.他们角逐的市场尚未成形。I went on competing till I was in my middle forties.我继续参赛，直到...
Economics undergraduates are probably the brightest in the university.经济学专业的本科生可能是大学里最聪明的学生。Big business culls the brightest from among college graduates.大企业从大学毕业生中选拔最优秀的人材.The brightest spot in the image is Greenland, c...
One felt that he had kept himself unspotted from the world.旁人会感到他没被世俗污染.He was able to get into the building unspotted and unsuspected.他能清白、不受怀疑地走入大楼....
They bait the mousetrap with stale cheese.他们用变质的乳酪作捕鼠夹的诱饵.This onomatopoeic word suggests to me the sound a mousetrap makes when it snaps shut.这个拟声词让我想起捕鼠夹子突然合上时的声音。Behe uses the example of a mousetrap.Behe用捕鼠器作例子....